Greetings
Hello, and thank you for visiting. Today, I am starting this blog to record the insights and lessons I have gained through my engagement with Budo (Martial Arts). They include the leanings from Japanese spirits and culture surrounding Budo.
The meaning of the blog
The name of this blog comes from “Seven sisters – Pleiades – Subaru in Japanese name”, the seventh star of the Pleiades cluster. Because it is faint and hidden among other stars and difficult to see by eyes, it was once used as a test of eyesight. I draw a parallel between this “invisible 7th star” and the hidden secrets held within Budo, and I liken the effort required to see it to the discipline of our daily effort in Budo.
The Winter of Life and Starlight
We all face difficult seasons in life. During one such winter, I found myself facing a hard time. During the time, every night, I would gaze up at the Pleiades (Subaru)—sometimes with my naked eyes, sometimes through binoculars. The ancient light and presence of the stars reaching me from the past became an emotional anchor without me realizing it, allowing me to correct my life’s trajectory. Years later, when another “winter” of life arrived, it was Budo that became my pillar of support.
My Budo Journey
My martial arts background includes Kendo, Karate, Aikido, and Naginata. Currently, my primary focus is practicing Naginata. As a spectator, I also have a deep love for Sumo. Someday, I hope to experience Kyudo, Jo, and Kobudo(ancient Budo) as well.
For now, I would like to share with you how I pursue the spirit of the Samurai and Japanese spirituality in my daily life, and what I have gained from it.
The blog name also pays tribute to our kindred spirits across the seven continents who love Budo and Japanese culture.
I will share my discoveries from daily practice, the philosophy of Budo, and the charm of Budo as a Japanese culture, in both Japanese and English.
【ご挨拶】 はじめまして。このブログを訪れてくださり、ありがとうございます。今日から、私の武道との関わりにおける気付きや学びを記録するために、このブログを始めることにしました。ここには、武道を取り巻く日本の精神性や文化からの学びも含まれています。
【ブログ名の由来】 このブログの名前は、「セブン・シスターズ（プレアデス星団、日本語では昴）」にある7つ目の星に由来します。この星は他の星に紛れて微かで見えにくいため、かつては視力の検査に使われたこともありました。 私は、この「肉眼では見えにくい7つめの星」を武道が秘めている奥義に、そしてそれを見るために要する努力を日々の武道の鍛錬に重ね合わせています。
【人生の冬と星の光】 人生において、誰しも困難な季節に直面することがあると思います。ある冬の時、私もそのような辛い時期を迎えていました。その間、私は毎晩のように昴（すばる）を見上げていました。ある時は裸眼で、またある時は双眼鏡を使って。 過去から今に届くその星の光と佇まいは、知らず知らずのうちに私の心の支えとなり、私は人生の軌道を修正することができました。それから数年が経ち、また別の「人生の冬」が訪れたとき、今度は武道が私の心の支柱となりました。
【私の武道歴】 私がこれまでに経験した武道は、剣道、空手、合気道、そしてなぎなたです。現在はなぎなたを中心に稽古しています。観る側としては、相撲をこよなく愛しています。いつか、弓道や杖道、古武道も経験してみたいと思っています。 しかし今は、武道や武士の精神、そして日本の精神性を日々の生活の中でどのように追求しているか、そしてそこから何を得たかを、皆さんと共有できればと思います。 また、このブログ名は、武道と日本文化を愛する世界7大陸の同胞たちへの敬意も込められています。
日々の稽古での発見、武道の哲学、そして日本文化としての武道の魅力を、日本語と英語の両方で発信していきます。